Sitemap | Low Graphics Version
Gaelic Road Signs
Search Results

Details

English nameThe Minch
Gaelic nameA' Mhaoil
Meaning
Genitive formna Maoile

Location and type of place name

LocationWestern Isles
Local authority
Parish post 1891
County post 1891
Topographical feature type
OS sheet number
OS grid reference
Type of nameOther ~ Eile

Elements

Element meaning 
Element type

External Resources

Pronunciation

Further Information

Language notes 
SourcesThe Minch an Cuan Leódhsach - A’ Mhaoil gen. na Maoile in Lewis.
An Lighe Rònach between Rona & Applecross; Lighe Phortrigh between Rona and Skye.: Robertson
cuan sgith for the Minch... an cuan Sgianach, “the Skye Sea,” as the people of the outer isles name
the inner Minch: MacKinnon

The Minch an linne Sgitheach (Uist) an linne[?] also Cuan Uidhist (Rios.[?] Mac....’s mother): Watson CW9
Parts of the Minch are called linne, pool, e.g., an linne Sgitheanach, an linne Rarsach. The Minch itself is a' Mhaoil, the Moyle ; also an Cuan Sgith, the sea of Skye ; Cuan Uidhist, the Little Minch.: Watson 1904, lxxiii
The Minch between Skye and Uist is called the Sea of Skye: Forbes, 16
Additional info 
Accessibility | Copyright © 2006-2011